BBC ระบุ เชลซีและโมนาโกคำนวณพลาด ดีลย้ายทีมบาโลกันล่มส่งผลเสียทุกฝ่าย

การปล่อยเอนโซในวันเส้นตายตลาดนักเตะพรีเมียร์ลีก แถมดีลคว้าตัว ลามีน คามารา ยังมาล่มในวินาทีสุดท้าย ทำให้การดำเนินงานของเชลซีกลายเป็นประเด็นที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก นิซาร์ คินเซลลา ผู้สื่อข่าวสายตรงเชลซีของบีบีซี ได้เขียนบทความแสดงความคิดเห็น วิเคราะห์เกมยื้อยุดชิงเป้าหมายในช่วงท้ายตลาดระหว่างเชลซีกับโมนาโก พร้อมระบุว่านี่คือบทสรุปแบบ พ่ายแพ้กันทุกฝ่าย

ในขณะที่เชลซีเตรียมขาย เอ็นโซ เฟร์นานเดซ กองกลางทีมชาติอาร์เจนตินา ให้กับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ด้วยค่าตัว 125 ล้านปอนด์ ทางสโมสรยิงสลุตที่สแตมฟอร์ด บริดจ์ ก็ตั้งใจมั่นว่าจะต้องคว้ากองกลางคนใหม่มาเสริมทัพให้ผู้จัดการทีม ฮาบี อาลอนโซ ก่อนตลาดฤดูร้อนจะปิดลง แม้ข้อเสนอขอซื้อ ลามีน คามารา จากโมนาโก และ มูฮาหมัด มานู โคเน จากโรมา จะถูกปฏิเสธกลับมา แต่เชลซีก็พร้อมลุยศึกช่วงครึ่งฤดูกาลแรกด้วยแผงมิดฟิลด์ที่มีอยู่ พร้อมตั้งตารอคอยจุดเปลี่ยนในนาทีสุดท้าย โดยตอนนั้นเหลือเวลาอีกเพียง 3 ชั่วโมงก่อนตลาดปิด

ทว่าความเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้นจริง ดีลย้ายทีมของ โฟลาริน บาโลกุน กองหน้าทีมชาติสหรัฐอเมริกา จากโมนาโกไปเอฟเวอร์ตัน มูลค่า 40 ล้านปอนด์ ติดขัดในขั้นตอนตรวจร่างกาย ทำให้สถานการณ์พลิกผันและซับซ้อนขึ้นมาทันที ติอาโก สกูโร ผู้อำนวยการกีฬาของโมนาโก กล่าวว่า เชลซีติดต่อเรื่องคามารากับเรามาเกือบ 10 วัน แม้แต่ช่วงเวลาประมาณสี่โมงเย็นเมื่อวานนี้ตามเวลาอังกฤษพวกเขาก็ยังติดต่อมา ซึ่งจุดยืนของเราคือปฏิเสธอย่างเด็ดขาดมาโดยตลอด แต่พอการย้ายทีมของบาโลกุนติดขัด ทำให้เชลซีเห็นช่องทาง เพราะเราต้องการเงินทุนเร่งด่วน เชลซีจึงโทรมาอีกครั้งและบอกว่า บางทีพวกเขาอาจเป็นทางออกให้เราได้ การเจรจาจึงเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง

กระทั่งเวลาสองทุ่มตามเวลาท้องถิ่น เชลซีและโมนาโกสามารถตกลงค่าตัวคามาราได้ที่ 47 ล้านปอนด์ ทว่าในขณะที่เชลซีใกล้จะจัดการเอกสารลงทะเบียนนักเตะเสร็จสิ้น ข่าวจากฝั่งเมอร์ซีย์ไซด์ก็สะพัดมาว่า เนื่องจากเวลาฉุกหุกเกินไป เอฟเวอร์ตันหานักเตะมาแทนบาโลกุนไม่ทัน จึงต้องเปิดการเจรจาอีกรอบ และยืนยันการเซ็นสัญญากับบาโลกุนได้ในเวลาประมาณสี่ทุ่ม เมื่อสกูโรทราบข่าวจึงสั่งระงับการย้ายทีมของคามาราทันที โดยกล่าวว่า ทันทีที่เราได้รับข่าวนี้ เราก็แจ้งเชลซีทันทีว่าดีลนี้ยกเลิก มันเป็นเรื่องชอบธรรมและเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการซื้อขาย

โมนาโกหวังจะยื้อเวลาเพิ่มให้เอฟเวอร์ตัน เพื่อดันดีลบาโลกุนให้สำเร็จตามเป้า สโมสรจากลีกเอิงแห่งนี้มีภาระต้องทำยอดขายนักเตะให้ได้ 150 ล้านยูโรในฤดูร้อนนี้ ซึ่งก่อนหน้านี้หามาได้แล้ว 106 ล้านยูโร ขณะที่ฝั่งเชลซีหัวเสียอย่างหนัก และต่อว่าโมนาโกว่าถ่วงเวลาด้วยการใช้วิธีสื่อสารทางลายลักษณ์อักษร แทนที่จะโทรศัพท์คุยกันตรงๆ

ทว่าเรื่องราวไม่ได้จบลงแค่นั้น เพราะดรามายังพลิกผันต่อเนื่อง ในช่วงเช้ามืดวันอังคาร บาโลกุนเปลี่ยนใจและเดินทางออกจากสนามซ้อมของเอฟเวอร์ตันทันที ทำให้การย้ายทีมล่มลงโดยสิ้นเชิง ตัวนักเตะกล่าวหาว่าเอฟเวอร์ตันปฏิบัติกับเขาอย่างไม่เป็นธรรม ซึ่งแน่นอนว่าทางสโมสรปฏิเสธข้อกล่าวหา สกูโรกล่าวถึงเรื่องนี้ว่า เราต้องเคารพการตัดสินใจของตัวนักเตะและหาทางออก เราไม่ได้อยากมีปัญหากับเชลซีหรือเอฟเวอร์ตัน หน้าที่ของผมคือปกป้องผลประโยชน์ของโมนาโก ซึ่งนั่นคือสิ่งที่คุณธรรมของผมยึดถือมาโดยตลอด ผมไม่จำเป็นต้องทำให้สโมสรอื่นมารัก แค่ทำในสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับโมนาโกก็พอ

การล่มของดีลนี้ทำให้เชลซีตั้งตัวไม่ทัน ก่อนตลาดปิดลง พวกเขาแทบไม่มีทางกอบกู้การย้ายทีมนี้กลับมา หรือเซ็นสัญญาคว้าใครมาแทนได้เลย ความจริงแล้วเชลซีจะยกเลิกดีลปล่อยเอนโซให้แมนฯ ซิตี้ ก็ทำได้ แต่ด้วย สปิริตวิชาชีพ พวกเขาจึงเลือกที่จะไม่ทำอย่างนั้น ด้านโมนาโกก็จำใจต้องอ้าแขนรับบาโลกุนที่ใจลอยไปแล้ว กลับมาพร้อมกับคามาราที่ฝันสลายไม่ได้ย้ายไปทีมใหญ่ เหตุการณ์ครั้งนี้จึงดูเหมือนไม่มีใครเป็นผู้ชนะเลยแม้แต่คนเดียว

สกูโรเปิดเผยว่า โมนาโกอาจพิจารณาขายนักเตะให้กับลีกที่ตลาดซื้อขายยังไม่ปิด เพื่อระดมทุนตามที่ต้องการ ส่วนเชลซีในเวลานี้ ภาระหนักตกไปอยู่ที่ผู้จัดการทีมอย่างอาลอนโซและขุมกำลังที่มีอยู่ เพื่อพิสูจน์ความทะเยอทะยานของทีมในฤดูกาลนี้ โดยมีบททดสอบแรกคือการบุกไปเยือนอาร์เซนอล ทีมแชมป์เก่า ในวันอาทิตย์นี้